前美军特种部队炸弹专家史蒂芬·阿瑟·杨格(麦克·辛 Michael Sheen 饰)正走向一条危险之途,作为穆斯林他不满美国对待阿拉伯国家的政策,于是策划发动恐怖袭击。他宣称在三个城市中分别安放了三颗小型原子弹,美国本土危在旦夕。FBI反恐部门女探员海伦·布洛迪(凯瑞-安·莫斯 Carrie-Anne Moss 饰)负责调查此案,却在紧要关头发现军方以及一个神秘部门介入其中。她的小队连同极度危险的谈判专家亨利·汉弗莱斯(塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson 饰)受命审讯史蒂芬。绰号H的亨利手
加拿大绿宝石国家公园生活着两群完全不相来往的两群狼,其中凯特(海顿·潘妮蒂尔 Hayden Panettiere 配音)是西部狼群首领的女儿,对她来说原则、职责和责任重于一切;亨弗雷(贾斯汀·朗 Justin Long 配音)则来自另一个狼群,成天嘻嘻哈哈,无忧无虑,是个享受派。凯特即将嫁给东部狼群首领的儿子加斯(克里斯·卡马克 Chris Carmack 配音),并不是为了爱情,而是为了阻止两只狼群之间即将爆发的一场可怕战争。世事难料,就在婚礼当天,凯特和亨弗雷被森林管理员抓走送去了爱达荷州的“锯齿”国