废物之镇“毕哈拉”,这里的垃圾山从码头蔓延到沼泽,街上到处都是光着脚的脏小孩。十四岁的男孩拉斐尔(Rickson Tevez 饰)靠捡垃圾养活一家人,有一天拉斐尔和好友嘉多(Eduardo Luis 饰)捡到了一个小袋子,里面有一个皮夹、地图,以及一把钥匙。皮夹里装着一大笔钱,然而拉斐尔并没有想到他的人生很快就被改变了,警察找上门来利诱他交出袋子,原来袋子里藏着政府腐败的证据……几个垃圾男孩,如何能揭发世界上的不公不义?
1988年,还是孩童的凯蒂(Chloe Csengery 饰)和克莉丝蒂(Jessica Tyler Brown 饰)随着妈妈朱莉(劳伦·彼特纳 饰)以及继父丹尼尔(Christopher Nicholas Smith 饰)搬入一幢全新的大房子居住。丹尼尔是摄影工作者,平时经常拿着摄像机拍来拍去。某晚他拍摄和朱莉的私生活,却在画面中看到奇怪的影像。他感到房子内似乎藏着不为人知的秘密,于是在房间的各个角落架设摄像机日夜拍摄。 镜头前,先是看到克莉丝蒂与看不见的“朋友”托比聊天,随后的日子里,各种恐怖离奇的